Isaías está descrevendo uma paz tão grande que até uma criança pequena poderá conduzir animais que hoje seriam perigosos pra ela. No mesmo versículo, ele fala de lobos perto de cordeiros e de leões junto de animais que normalmente seriam suas presas. O menino conduzindo esses animais mostra que não haverá motivo pra ter medo deles.
Essa cena faz parte de uma promessa maior. No começo do capítulo, Isaías fala de um descendente de Jessé, pai do rei Davi, que governará com justiça e defenderá os necessitados (Isaías 11:1-5). Os cristãos entendem essa promessa como uma referência ao Messias, Jesus. Depois de mostrar como será esse governante, Isaías descreve a paz ligada ao seu governo.
A criança é importante pra entender a imagem. Um adulto talvez conseguisse se proteger de um animal feroz; uma criança pequena, não. Se ela pode conduzir esses animais, é porque a segurança será tão completa que até os mais vulneráveis estarão protegidos. Isaías reforça isso nos versículos seguintes, ao falar de crianças perto de serpentes e dizer que não haverá dano no santo monte de Deus (Isaías 11:8-9).
Cristãos entendem de maneiras diferentes quando e como essa promessa se cumprirá. Alguns esperam que essa paz também aconteça literalmente entre os animais num futuro reino do Messias. Outros entendem a cena principalmente como uma descrição da paz completa que Deus trará ao restaurar sua criação. Em qualquer caso, o ponto do versículo é claro: sob o governo justo do Messias, o perigo dará lugar à segurança. O menino conduzindo os animais é uma maneira fácil de enxergar como essa paz será profunda.