Porque “Tomé” e “Dídimo” significam “gêmeo”. Tomé vem de uma palavra aramaica, e Dídimo é a palavra grega com o mesmo sentido. Por isso, quando João escreve “Tomé, chamado Dídimo” (João 11:16; 20:24; 21:2), ele está identificando o discípulo por dois nomes que apontam pra mesma ideia.
O que João não explica é por que esse nome foi dado a ele. A possibilidade mais natural é que Tomé tivesse um irmão ou uma irmã gêmea. Mas a Bíblia não diz se ele tinha, nem menciona quem seria essa pessoa. Então, não dá pra afirmar que seu gêmeo era outro discípulo ou alguém conhecido.
Também não há base bíblica pra dizer que Tomé era irmão gêmeo de Jesus. Essa ideia aparece em escritos posteriores, mas não no relato dos Evangelhos. Em João 11:16, “chamado Dídimo” serve apenas pra identificar Tomé; o motivo exato do nome não é contado.
Assim, a resposta mais segura é simples: Tomé era chamado de Gêmeo porque esse é o significado dos nomes pelos quais era conhecido. A Bíblia não revela de quem, ou mesmo se ele era de fato, irmão gêmeo.