Tércio foi a pessoa que escreveu a carta aos Romanos enquanto Paulo a compunha. É o próprio Tércio quem se apresenta perto do fim da carta, em Romanos 16:22, e envia uma saudação aos cristãos de Roma. Essa é a única vez que seu nome aparece na Bíblia.
Na época, era comum alguém ditar uma carta pra outra pessoa escrever. Por isso, embora Tércio tenha colocado as palavras no papel, a carta é de Paulo. O trabalho de Tércio não diminui a importância da carta nem muda quem estava ensinando nela. Em outras cartas, Paulo até menciona saudações que escreveu com a própria mão (1 Coríntios 16:21; 2 Tessalonicenses 3:17).
A saudação de Tércio mostra que ele se identificava com aqueles cristãos: ele os cumprimenta “no Senhor”, como Romanos 16:22 registra. Fora isso, a Bíblia não conta de onde ele era, como conheceu Paulo ou o que aconteceu com ele depois. Há tradições posteriores sobre sua vida, mas não temos base bíblica pra tratá-las como fatos.
Então, o que podemos dizer com segurança é simples: Tércio ajudou Paulo a escrever Romanos e recebeu espaço pra deixar sua própria saudação na carta.