Davi está dizendo que pode se deitar e dormir em paz porque confia em Deus pra cuidar dele. O mais importante é que ele não diz isso depois de contar que seus problemas acabaram. No começo do Salmo 4, ele fala de angústia, de pessoas que o atacam e da preocupação de quem se pergunta se ainda verá dias bons. Mesmo assim, termina dizendo que consegue descansar.
Dormir exige que a gente pare de tentar controlar as coisas. Enquanto dormimos, não podemos resolver uma discussão nem nos proteger de tudo o que pode acontecer. Por isso, o sono de Davi mostra algo sobre sua confiança: ele entrega a Deus aquilo que não consegue controlar. No salmo, Davi lembra que o Senhor o ouve quando ele clama e que pode dar alegria mesmo em meio à dificuldade (Salmo 4:1, 3, 7).
As palavras “só tu” mostram onde Davi põe sua segurança. Ele não está dizendo que devemos rejeitar toda ajuda humana ou deixar de tomar cuidados necessários. Está dizendo que nenhuma dessas coisas pode ocupar o lugar de Deus. As circunstâncias podem mudar, mas Davi confia no Senhor que o ouve.
Isso também não é uma promessa de que quem confia em Deus nunca sofrerá ou nunca terá uma noite difícil. O próprio salmo começa com uma oração feita na angústia. Seu ensino é que podemos levar essa angústia a Deus e descansar sob seus cuidados, mesmo quando ainda não sabemos como tudo vai terminar. O Salmo 3:5 apresenta uma confiança parecida: Davi dorme e acorda reconhecendo que o Senhor o sustenta.
Então, “só tu, Senhor, me fazes repousar seguro” é uma oração de confiança. Davi pode parar por aquela noite porque sabe que não precisa enfrentar seus problemas sozinho. Para nós, a frase é um convite a fazer o mesmo: falar com Deus sobre o que nos preocupa e confiar nele, sem fingir que a preocupação não existe.