Jesus significa “o Senhor salva” ou “o Senhor é salvação”. Esse significado aparece ligado ao motivo pelo qual ele veio ao mundo. Quando o anjo anunciou a José qual seria o nome da criança, explicou que Jesus salvaria seu povo dos pecados (Mateus 1:21).
O nome vem do hebraico *Yeshua*, uma forma do nome que conhecemos em português como Josué. Ao passar para o grego, língua em que o Novo Testamento foi escrito, ele tomou a forma *Iesous*. Daí veio a forma portuguesa Jesus. Por isso, Josué e Jesus são formas do mesmo nome em línguas diferentes.
Mas o que significa dizer que Jesus salva *dos pecados*? Significa mais do que ajudar alguém a melhorar de vida. A Bíblia ensina que o pecado nos afasta de Deus e que Jesus veio para nos reconciliar com ele. Por meio de sua morte e ressurreição, há perdão e salvação para quem crê nele (Atos 10:43; 1 Coríntios 15:3-4).
O nome, por si só, não é uma palavra mágica. Quando a Bíblia fala de salvação, oração ou cura “em nome de Jesus”, ela está falando da pessoa de Jesus e da sua autoridade, não do poder de pronunciar certas letras. Em Atos 3, por exemplo, Pedro atribui a cura de um homem à fé que vem por meio de Jesus, e não a uma fórmula repetida (Atos 3:6, 16).
Então, o nome Jesus resume uma notícia central da fé cristã: Deus veio nos salvar por meio de seu Filho. É por causa de quem Jesus é e do que ele fez que esse nome tem tanta importância (João 3:17; Filipenses 2:9-11).