Significa que os israelitas saíram do Egito levando objetos de valor que os próprios egípcios lhes deram. A palavra “saquearam” pode dar a impressão de que eles invadiram casas ou tomaram bens pela força, mas não é isso que Êxodo 12:35-36 descreve. Os israelitas pediram objetos de prata, de ouro e roupas, e os egípcios atenderam aos pedidos.
Pra entender por que isso aconteceu, é preciso lembrar do momento em que eles estavam. Depois de muitos anos de escravidão e da morte dos primogênitos na décima praga, os egípcios queriam que os israelitas partissem imediatamente (Êxodo 12:33). Ao mesmo tempo, o texto diz que Deus fez com que os egípcios fossem favoráveis ao povo. Foi assim que aqueles que tinham sido escravizados saíram levando bens de seus antigos senhores.
Isso não pegou Deus de surpresa. Ele já havia dito a Moisés que os israelitas pediriam esses objetos e, dessa maneira, sairiam com bens do Egito (Êxodo 3:21-22). Muito antes, Deus também havia prometido a Abraão que seus descendentes deixariam a terra onde seriam escravizados levando grandes riquezas (Gênesis 15:13-14). Êxodo 12 mostra o cumprimento dessas promessas.
Então, “saquearam os egípcios” descreve o resultado, não um ataque: os egípcios ficaram sem parte de seus bens, e os israelitas saíram com eles. O texto não diz que todos os egípcios perderam tudo, nem que cada um deu seus objetos com alegria. Ele diz que atenderam aos pedidos dos israelitas. O ponto principal é a mudança surpreendente: o povo que havia sido oprimido saiu livre, levando bens daqueles que o haviam dominado.