Os refains eram um povo antigo lembrado por sua grande estatura e força. A Bíblia fala deles principalmente ao contar a história dos povos que viviam na região de Canaã e arredores antes de Israel ocupar a terra. Mas há um detalhe importante: nem toda vez que a palavra aparece ela se refere a esse povo. Em alguns textos poéticos, a mesma palavra é usada pra falar dos mortos (Jó 26:5; Isaías 14:9). O contexto mostra de qual sentido se trata.
A primeira menção aos refains aparece em Gênesis 14:5, numa lista de povos derrotados em uma guerra. Mais tarde, Deuteronômio ajuda a entender por que eram tão conhecidos. O livro diz que os emins e os zamzumins eram considerados refains e os descreve como povos numerosos e altos, comparáveis aos anaquins, outro grupo conhecido por sua estatura (Deuteronômio 2:10-11, 20-21). Isso mostra que “refains” podia ser uma designação mais ampla, usada pra falar de antigos povos daquela região; não precisamos supor que todos formavam uma única família ou que todos tinham exatamente a mesma altura.
Ogue, rei de Basã, é o refaim mais conhecido. Deuteronômio 3:11 diz que ele era um dos últimos refains daquela região e menciona sua enorme cama, ou estrutura de cama. Isso combina com a descrição de um homem de grande porte, mas não permite calcular sua altura exata. A Bíblia também conta que Israel derrotou Ogue quando se aproximava da terra prometida (Deuteronômio 3:1-13).
Então, os refains eram “gigantes”? Se com isso queremos dizer pessoas excepcionalmente altas, essa é uma maneira compreensível de descrevê-los. Já a ideia de que todos tinham uma altura extraordinária específica, ou de que não eram seres humanos comuns, vai além do que o texto informa. A Bíblia não explica a origem da estatura deles. Também não liga diretamente os refains aos “filhos de Deus” de Gênesis 6; usar essa passagem pra afirmar que descendiam de anjos é uma interpretação discutida, não um fato declarado nas Escrituras.
Em resumo, os refains de que falam os relatos históricos eram antigos povos conhecidos por sua altura e força. Eles aparecem nas histórias dos povos que Israel encontrou, mas a Bíblia não dá detalhes suficientes pra dizer exatamente quanto mediam ou de onde vinha sua estatura.