A resposta mais direta é: Deus ressuscitou Jesus. Foi isso que Pedro anunciou em Atos 2:24. Paulo também diz que Deus, o Pai, o ressuscitou dentre os mortos (Gálatas 1:1).
Mas Jesus falou de sua própria ressurreição de um jeito que chama a atenção. Ele disse que, se destruíssem o “templo”, ele o levantaria em três dias. João explica que Jesus estava falando do seu corpo (João 2:19-21). Em outra ocasião, Jesus afirmou que tinha autoridade pra entregar a própria vida e pra recebê-la de volta — autoridade que havia recebido do Pai (João 10:17-18).
Como alguém que morreu poderia falar assim? Porque Jesus não era apenas um homem. Ele é o Filho de Deus que se tornou homem. Sua morte foi real, mas ela não acabou com sua existência nem com seu poder divino. Por isso, dizer que o Pai ressuscitou Jesus não entra em conflito com o que Jesus disse sobre levantar seu próprio corpo. O Pai e o Filho não agiram um contra o outro; Jesus recebeu essa autoridade do Pai.
E o Espírito Santo? Romanos 8:11 relaciona o Espírito de Deus ao poder que ressuscitou Jesus e à futura ressurreição dos que pertencem a Cristo. Alguns também entendem que 1 Pedro 3:18 fala da atuação do Espírito na ressurreição, embora essa passagem possa ser interpretada de outras maneiras. Portanto, há fundamento pra falar da participação do Espírito, mas é bom não dizer que esse versículo a descreve de forma tão direta quanto Gálatas 1:1 fala do Pai.
Assim, a resposta simples continua sendo a melhor: Deus ressuscitou Jesus. A Bíblia afirma claramente a ação do Pai, registra que o próprio Jesus tinha autoridade pra retomar a vida e relaciona o Espírito ao poder da ressurreição.