Alá é a palavra árabe para “Deus”. Ela não pertence só ao islamismo: cristãos que falam árabe também a usam quando se referem ao Deus da Bíblia. Por isso, a palavra, sozinha, não nos diz tudo o que uma pessoa crê sobre Deus. Pra entender a diferença, precisamos perguntar como cada religião o descreve.
O nome Alá já era conhecido na Arábia antes de Maomé, no século 7. Naquela região havia pessoas que adoravam vários deuses, e também havia judeus e cristãos. Maomé passou a anunciar que somente o Deus único deveria ser adorado. Segundo a fé islâmica, ele chamou os árabes de volta à fé de Abraão. Esse é o modo como os muçulmanos entendem a origem de sua religião; não significa que todos os detalhes dessa crença sejam confirmados pela Bíblia.
Então, Alá é o Deus da Bíblia? A resposta precisa de um cuidado. Muçulmanos, judeus e cristãos afirmam adorar o único Deus criador e relacionam sua fé a Abraão. Mas eles não concordam sobre quem Deus é. A diferença decisiva para o cristianismo está em Jesus.
O Alcorão rejeita que Jesus seja o Filho de Deus. Já o Novo Testamento ensina que Jesus revela o Pai, morreu pelos pecados e ressuscitou (João 1:18; 1 Coríntios 15:3-4). Jesus disse que conhecer o Pai está ligado a conhecer o Filho (João 14:6-9). Os cristãos também creem que o Espírito Santo não é apenas uma força de Deus, mas age pessoalmente e habita naqueles que pertencem a Cristo (João 14:16-17). Assim, embora cristãos de língua árabe usem a palavra *Alá*, a fé cristã e a fé islâmica fazem afirmações diferentes e incompatíveis sobre Deus e sobre Jesus.
Isso também muda a maneira de entender a salvação. Na fé cristã, ninguém consegue vencer o pecado e se tornar justo diante de Deus apenas pelo próprio esforço. A salvação é um presente da graça de Deus, recebido pela fé em Jesus Cristo (Efésios 2:8-9). Quem o recebe tem a promessa de se tornar filho de Deus (João 1:12). O islamismo não aceita a morte e a ressurreição de Jesus como fundamento dessa salvação.
Portanto, a origem da palavra Alá é anterior ao islamismo, mas a crença islâmica sobre Alá foi ensinada por Maomé no século 7. Pra um cristão, a questão principal não é se alguém usa a palavra “Alá” ou “Deus”. É o que essa pessoa crê a respeito de Jesus, pois é nele que, segundo o Novo Testamento, Deus se deu a conhecer e ofereceu salvação. Essa diferença pode ser explicada com clareza sem tratar os muçulmanos com desprezo.