A Primeira Carta a Timóteo não traz uma data. Se foi escrita pelo apóstolo Paulo, como a própria carta afirma, a estimativa mais comum é entre 62 e 65 d.C. Não dá pra indicar um ano com certeza.
A pista mais importante está logo no começo. Paulo lembra a Timóteo que, ao seguir viagem pra Macedônia, pediu que ele ficasse em Éfeso pra lidar com pessoas que ensinavam coisas diferentes do evangelho (1 Timóteo 1:3). Esse encontro e essa viagem não aparecem de maneira clara no livro de Atos.
Atos termina com Paulo em prisão domiciliar em Roma por dois anos (Atos 28:30-31). Por isso, muitos entendem que ele foi solto depois desse período, voltou a viajar e, numa dessas viagens, deixou Timóteo em Éfeso. Nesse caso, a carta teria sido escrita nos últimos anos do ministério de Paulo, antes de sua prisão final. Mas Atos não conta que Paulo foi libertado, então essa sequência é uma reconstrução provável, não uma data comprovada pela Bíblia.
Há também estudiosos que questionam se Paulo escreveu a carta; nesse caso, propõem uma data posterior. A carta, porém, se apresenta como escrita por Paulo a Timóteo (1 Timóteo 1:1-2), e é a partir dessa autoria que se chega à estimativa de 62 a 65 d.C.