O problema não é a piscadela em si. Em Provérbios 10:10, o gesto faz parte de uma atitude enganosa: a pessoa dá sinais discretos enquanto esconde dos outros o que realmente pretende fazer. O provérbio diz que esse comportamento causa sofrimento.
O contexto ajuda a entender a ideia. Em Provérbios 6:12-14, uma pessoa perversa usa a boca, os olhos, os pés e os dedos pra se comunicar enquanto planeja o mal e provoca conflitos. Já Provérbios 16:30 associa o gesto dos olhos a alguém que está tramando algo prejudicial. A questão, portanto, não é um movimento do rosto isolado, mas a intenção de agir com falsidade.
Isso não significa que toda pessoa que pisca esteja mentindo, nem que devemos desconfiar de quem tem dificuldade de olhar nos olhos. Uma piscadela pode ser brincadeira, carinho ou apenas um hábito. Provérbios está descrevendo alguém que usa sinais escondidos pra enganar ou prejudicar outras pessoas.
A lição é simples: quando alguém age de modo dissimulado, os outros acabam sofrendo as consequências. É essa falta de honestidade — não o piscar dos olhos — que o provérbio condena.