Ele desistiu quando soube que resgatar a terra da família de Noemi também envolvia assumir um compromisso com Rute. O próprio homem explicou sua decisão: temia prejudicar sua herança (Rute 4:6). A Bíblia não diz exatamente que prejuízo ele tinha em mente, mas deixa claro que a responsabilidade lhe pareceu grande demais.
Noemi havia voltado a Belém depois da morte do marido e dos filhos. Rute, viúva de um desses filhos, voltou com ela. Boaz queria ajudar as duas e se casar com Rute, mas havia um parente mais próximo que tinha a primeira oportunidade de agir como *resgatador* — alguém da família que podia intervir para proteger os interesses dos parentes em dificuldade.
Por isso, Boaz falou com esse homem diante dos líderes da cidade. Primeiro, apresentou a questão da terra que havia pertencido ao marido de Noemi. O parente respondeu que queria resgatá-la. Depois, Boaz explicou que a decisão também envolvia Rute: o objetivo era preservar o nome do falecido junto à herança da família (Rute 4:3-5). Foi nesse momento que o homem recuou.
Uma explicação possível é que ele teria de gastar seus recursos com a terra e, ao mesmo tempo, assumir novas responsabilidades familiares. Além disso, um filho nascido dessa união poderia ter direitos ligados àquela herança. Isso ajuda a entender sua preocupação com o próprio patrimônio, mas o texto não detalha suas contas nem diz se lhe faltava dinheiro. Também não afirma que ele rejeitou Rute por ser moabita.
O ponto principal é mais simples: ele estava disposto a resgatar a terra, mas não a assumir tudo o que Boaz explicou que vinha junto com essa decisão. Então cedeu a Boaz o direito de agir como resgatador. Boaz se casou com Rute, e os dois tiveram um filho, Obede. Mais tarde, Obede se tornou avô do rei Davi (Rute 4:13-17).