Judas não precisou explicar às autoridades *quem* era Jesus. Elas já sabiam quem queriam prender. O que precisavam era encontrá-lo longe da multidão e ter certeza de que prenderiam a pessoa certa naquela noite.
Os líderes religiosos tinham receio de agir diante do povo. Jesus ensinava publicamente, e muita gente o ouvia; uma prisão durante o dia poderia causar tumulto (Mateus 26:3-5; Lucas 22:2). Judas ofereceu a oportunidade que eles procuravam. Como era um dos discípulos, sabia que Jesus costumava ir com eles a um jardim do outro lado do vale do Cedrom. Ele conduziu os homens até lá (João 18:1-3).
Além de mostrar o lugar, Judas combinou um sinal: beijaria Jesus para indicar quem deveria ser preso (Marcos 14:44). Era noite, e o grupo que chegou estava armado e levava lanternas e tochas (João 18:3). Mesmo que alguns daqueles homens conhecessem Jesus de vista, o sinal evitaria dúvidas ou confusão. A Bíblia não diz que Jesus tinha uma aparência difícil de reconhecer. A questão era identificar com segurança o homem certo, naquele lugar e naquela hora.
Isso não significa que Jesus tentou se esconder ou que só foi preso porque Judas o apontou. João conta que, quando os homens chegaram, o próprio Jesus foi ao encontro deles e perguntou a quem procuravam. Ao responderem que procuravam Jesus de Nazaré, ele se identificou (João 18:4-8). Portanto, o beijo foi o sinal combinado por Judas com o grupo, não uma condição sem a qual Jesus jamais seria reconhecido.
O mais doloroso nessa história é *quem* deu o sinal. Judas era um dos Doze: alguém que acompanhava Jesus e sabia onde encontrá-lo. Por isso, sua participação foi mais do que ajudar numa prisão. Foi uma traição. E, mesmo sabendo o que Judas faria, Jesus não foi surpreendido pelos acontecimentos; ele já havia anunciado que seria entregue e preso (Mateus 26:21-25, 54).