Significa que Jesus terá a autoridade de governar como Rei. Em Isaías 9:6, “sobre os seus ombros” não fala de um peso físico. É uma maneira de dizer que a responsabilidade e o poder de governar pertencem ao menino anunciado pelo profeta.
Isso fica mais claro no versículo seguinte. Isaías diz que esse rei governará no trono de Davi e que seu reino será marcado por justiça e paz, sem fim (Isaías 9:7). Séculos depois, quando o anjo anunciou a Maria o nascimento de Jesus, disse que Deus lhe daria o trono de Davi e que seu reinado não teria fim (Lucas 1:32-33). Por isso, os cristãos entendem que a promessa de Isaías se cumpre em Jesus.
Mas, se Jesus é esse Rei, por que o mundo ainda tem tanta injustiça? Porque a Bíblia distingue entre a autoridade que Jesus já recebeu e o momento em que todos verão plenamente os resultados do seu governo. Depois de ressuscitar, Jesus declarou que havia recebido toda a autoridade no céu e na terra (Mateus 28:18). Ao mesmo tempo, Paulo explica que ele reina enquanto seus inimigos ainda não foram definitivamente vencidos (1 Coríntios 15:25-26). Sua vitória já é certa, mas o fim de toda oposição ao seu governo ainda está por vir.
Algumas pessoas associam os “ombros” de Isaías à cruz que Jesus carregou. Essa imagem pode lembrar algo verdadeiro: Jesus sofreu e morreu por nós. Mas não é esse o sentido direto da expressão em Isaías. Ali, o assunto é sua autoridade como Rei, não o peso da cruz.
Portanto, dizer que o governo estará sobre os ombros de Jesus é dizer que Deus confiou a ele o reinado prometido. Ele não é apenas alguém que ensina sobre paz e justiça: é o Rei que as estabelecerá plenamente, como Deus prometeu.