*Os Escolhidos* (*The Chosen*) é uma série que conta a vida de Jesus pelo olhar das pessoas que conviveram com ele. Ela mostra acontecimentos narrados nos Evangelhos, mas também cria conversas, histórias pessoais e detalhes que a Bíblia não conta. Por isso, a resposta curta é: a série pode ajudar alguém a se interessar por Jesus, mas não é um relato bíblico do começo ao fim.
Essa diferença é importante. Os Evangelhos nos dizem que Jesus chamou Mateus, que era cobrador de impostos (Mateus 9:9). Uma série, porém, precisa mostrar como Mateus falava, como se comportava e o que fazia entre os acontecimentos registrados. Os roteiristas escolhem esses detalhes. Em *Os Escolhidos*, por exemplo, Mateus recebe características que alguns espectadores associam ao autismo. A Bíblia não diz que ele era autista. Isso faz parte da interpretação dos criadores, não do que sabemos sobre o discípulo.
O mesmo cuidado vale para as falas. Uma conversa comovente na tela pode combinar com o que a Bíblia ensina sobre Jesus sem ter acontecido daquela maneira. E uma cena pode nos ajudar a imaginar como era a vida dos discípulos sem nos dar informações novas sobre o que eles realmente fizeram. Plausível não é o mesmo que confirmado.
Então, como avaliar a série? O melhor caminho não é exigir que cada minuto dela apareça num versículo, porque uma dramatização necessariamente preenche espaços. Mas também não é aceitar tudo só porque parece respeitoso ou emocionante. O ponto principal é observar se o que foi acrescentado muda o sentido dos acontecimentos ou apresenta Jesus e sua mensagem de um jeito contrário às Escrituras.
Os próprios Evangelhos foram escritos pra nos dar conhecimento confiável sobre Jesus, não apenas uma impressão de como seria estar perto dele. João explica que selecionou os sinais que registrou para que seus leitores cressem que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus (João 20:30-31). Por isso, quando houver diferença entre o que lembramos de uma cena e o que lemos na Bíblia, é o texto bíblico que deve orientar nossa compreensão. A atitude de conferir o ensino recebido à luz das Escrituras também aparece em Atos 17:11.
Algumas pessoas se preocupam, ainda, com a participação de profissionais de diferentes tradições religiosas e com o uso de recursos ligados à Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias na produção. É legítimo levar isso em conta. Mas a participação de alguém, por si só, não prova que a série ensina as crenças dessa pessoa. O conteúdo precisa ser examinado pelo que apresenta. E aqui cabe um cuidado: cristãos evangélicos têm diferenças doutrinárias importantes com o mormonismo, especialmente a respeito de Deus e de Jesus. Não seria correto apagar essas diferenças; também não seria correto atribuir à série um ensinamento só por causa da religião de alguém que trabalhou nela.
Assistir ou não é uma decisão em que cristãos podem chegar a conclusões diferentes. Alguém pode ver a série, gostar dela e, ao mesmo tempo, conferir na Bíblia o que foi dramatizado. Outra pessoa pode preferir não assistir porque acha difícil separar as cenas inventadas do relato bíblico. Nenhuma das duas precisa ser tratada como menos fiel por essa escolha. Romanos 14 nos lembra da importância de agir com consciência diante de Deus em questões nas quais há espaço para decisões diferentes, embora esse capítulo não dispense ninguém de avaliar aquilo que vê e ouve.
Em resumo, *Os Escolhidos* é uma interpretação artística da vida de Jesus, não uma versão filmada da Bíblia. Ela pode despertar boas perguntas e levar alguém a abrir os Evangelhos. Seu melhor uso, porém, é esse: deixar que a série desperte o interesse e deixar que a Bíblia mostre o que de fato sabemos sobre Jesus.