Jesus quis dizer que estava falando de realidades que conhecia, não dando uma opinião sobre Deus. Ele disse isso a Nicodemos, um mestre religioso que reconhecia que Jesus tinha vindo de Deus, mas não conseguia entender seu ensino sobre nascer de novo.
Na conversa, Jesus explicou que ninguém entra no Reino de Deus apenas por ter nascido em determinada família ou por conhecer as Escrituras. É preciso nascer do Espírito: receber de Deus uma vida nova (João 3:3-8). Nicodemos perguntou como isso poderia acontecer. Jesus então o lembrou de que, sendo mestre em Israel, ele deveria ter alguma compreensão do que Deus havia prometido fazer no coração das pessoas (João 3:9-10; veja também Ezequiel 36:26-27).
É nesse ponto que Jesus diz que fala do que sabe e dá testemunho do que viu. A ideia é simples: Nicodemos estava tentando entender como Deus age; Jesus falava com o conhecimento de quem veio de Deus. Logo em seguida, Jesus afirma que veio do céu (João 3:12-13). Por isso, seu ensino sobre o novo nascimento não era uma suposição religiosa. Nicodemos podia confiar no que ele dizia, mesmo sem compreender tudo de imediato.
E por que Jesus disse “falamos”, no plural? O texto não identifica com certeza quem está incluído nesse “nós”. É possível que Jesus estivesse respondendo à forma como Nicodemos começou a conversa: “sabemos que és mestre vindo de Deus” (João 3:2). Nicodemos falou em nome de um grupo; Jesus também pode ter usado o plural ao falar de seu testemunho. Seja qual for a explicação, o ponto principal do versículo é claro: o testemunho de Jesus merece confiança.
O final da frase traz uma advertência: Jesus diz que eles não aceitavam esse testemunho. Isso não exige concluir que Nicodemos jamais veio a crer; o Evangelho volta a mencioná-lo mais adiante (João 7:50-51; 19:39). Mas, naquele momento, Jesus mostrou que reconhecer alguém como um mestre vindo de Deus não era o mesmo que receber o que ele ensinava. Nicodemos precisava ouvir de Jesus justamente aquilo que ainda não entendia: a necessidade de nascer de novo.