Porque o provérbio não está condenando o descanso. Ele está falando de quem prefere continuar dormindo quando precisa se levantar e cuidar das suas responsabilidades. O conselho é simples: se a pessoa sempre escolhe a cama em vez do trabalho, pode acabar sem o necessário pra viver. Por isso, Provérbios 20:13 liga o sono à pobreza e o ato de abrir os olhos à possibilidade de ter pão.
Dormir é bom e necessário. A própria Bíblia fala do sono como algo que Deus nos permite desfrutar em paz (Salmo 4:8). O problema não é gostar de uma boa noite de descanso; é deixar que a vontade de dormir governe o dia. Em Provérbios 20:4, por exemplo, o agricultor não prepara a terra na época certa e, depois, procura o que colher e não encontra. Ele perdeu o momento de fazer o que precisava.
Isso não significa que toda pessoa pobre seja preguiçosa, nem que trabalhar bastante garanta riqueza. Provérbios ensina como nossas escolhas costumam produzir consequências, não oferece uma explicação única pra situação financeira de cada pessoa. Alguém pode passar por doença, desemprego ou outras dificuldades mesmo sendo dedicado. E quem está exausto pode precisar de mais descanso, não de uma repreensão.
Então, “não amar o sono” é não usar o descanso como fuga das responsabilidades. A ideia de Provérbios 20:13 é aproveitar o sono de que precisamos e, quando chegar a hora, levantar pra fazer o que nos cabe.