Sim, podem. A Bíblia não apresenta uma proibição geral contra maquiagem ou joias. O que ela pede é que a aparência não se torne mais importante do que o caráter e a maneira de viver.
Em 1 Timóteo 2:9-10, Paulo orienta as mulheres a se vestirem com modéstia e bom senso. Ele menciona penteados elaborados, ouro, pérolas e roupas caras, e diz que as boas obras devem caracterizar uma mulher que serve a Deus. Pedro faz uma comparação parecida em 1 Pedro 3:3-4: em vez de depender dos enfeites para definir sua beleza, a mulher deve dar valor a um espírito manso e tranquilo, que é precioso para Deus.
Esses textos não devem ser lidos como se qualquer enfeite fosse pecado. Pedro também menciona as roupas na mesma orientação; o ponto não é deixar de se vestir, mas entender onde está o maior valor de uma pessoa. Ao mesmo tempo, seria pouco honesto dizer que os apóstolos não se preocupavam com a aparência exterior. Eles se preocupavam, sim, especialmente com o luxo e com a vontade de chamar atenção. Por isso, vale levar a sério o conselho deles, não apenas procurar uma lista do que é permitido.
A Bíblia também mostra joias sendo usadas em situações que não são tratadas como pecado. Rebeca, por exemplo, recebeu joias em Gênesis 24:22, 47. Isso ajuda a perceber que o objeto em si não é o problema. E, embora a Bíblia mencione maquiagem em relatos como o de Jezabel (2 Reis 9:30), ela não diz que o pecado dela foi se maquiar.
Então, uma cristã pode usar maquiagem e joias, mas faz bem em pensar com sinceridade: *Estou gastando além do que posso? Minha aparência está tomando uma importância que não deveria ter? Estou cuidando também da pessoa que sou e da maneira como trato os outros?* São perguntas mais fiéis ao ensino dessas passagens do que uma regra única sobre batom, brincos ou colares.
Deus vê o coração (1 Samuel 16:7). Isso não significa que nossas escolhas externas não importam. Significa que elas devem acompanhar uma vida marcada pela modéstia, pelo bom senso e pelas boas obras — não substituir essa vida.