A Bíblia não diz que Adão teve outra esposa antes de Eva. A história de Lilith como primeira esposa dele vem de lendas desenvolvidas fora do texto bíblico.
A dúvida costuma surgir por causa de Gênesis 1 e 2. No primeiro capítulo, Deus cria a humanidade, homem e mulher. No segundo, o relato se concentra em como Deus criou o homem, viu que não era bom que ele estivesse só e formou a mulher (Gênesis 2:18-25). Não há indicação de que seja uma segunda mulher. O capítulo 2 dá mais detalhes sobre a criação do casal apresentado no capítulo 1. Mais adiante, Adão chama sua mulher de Eva (Gênesis 3:20).
E a palavra “Lilith” na Bíblia? Ela aparece transliterada em algumas traduções de Isaías 34:14. Outras traduções usam expressões ligadas a uma criatura da noite. O significado exato do termo hebraico é discutido. Mas o assunto de Isaías ali é a destruição de Edom e o abandono de suas terras. A passagem não fala de Adão, de Eva nem da criação de uma mulher. Por isso, mesmo quando a tradução traz “Lilith”, o versículo não serve como prova de que Adão teve outra esposa.
As histórias que apresentam Lilith como uma mulher que deixou Adão surgiram em tradições posteriores. Seus detalhes variam, mas não fazem parte do relato de Gênesis. Assim, a resposta é simples: Lilith é uma personagem de lendas, e não uma esposa de Adão mencionada pela Bíblia.