Não sabemos de que madeira era feita a cruz de Jesus. Os Evangelhos contam que ele foi crucificado, mas não identificam a árvore usada. Por isso, não dá pra afirmar que a cruz era de *dogwood*.
A lenda diz que, no tempo de Jesus, o dogwood era uma árvore grande e forte, e que sua madeira foi usada pra fazer a cruz. Depois, segundo a história, Jesus teria feito com que ela nunca mais crescesse o bastante pra ser usada desse modo. Suas flores serviriam, então, como uma lembrança da crucificação: teriam a forma de uma cruz, marcas que lembram os pregos e um centro que lembra a coroa de espinhos.
Essa história procura dar um significado cristão à aparência da planta, mas não é um relato bíblico. A Bíblia não diz que Jesus fez essa promessa nem relaciona as flores do dogwood à sua crucificação. Além disso, o dogwood conhecido por essas flores geralmente não fornece a madeira grande que a lenda descreve. Isso, por si só, não prova de que madeira a cruz era feita; apenas mostra que a lenda não é uma fonte confiável pra responder à pergunta.
É possível olhar pra uma dessas flores e se lembrar de Jesus. O que não podemos fazer é apresentar essa lembrança como um fato sobre a cruz. O que os Evangelhos afirmam é a crucificação de Jesus (Mateus 27:32-50; João 19:17-30); o tipo de madeira permanece desconhecido.