Mateus diz que Judas se enforcou depois de entregar Jesus e sentir remorso pelo que tinha feito (Mateus 27:3-5). Já Atos conta que ele caiu num campo e que seu corpo se rompeu (Atos 1:18-19). À primeira vista, parece que os dois textos dão respostas diferentes.
A distinção importante é esta: Mateus diz como Judas tirou a própria vida. Atos descreve o que aconteceu com seu corpo numa queda, mas não afirma que a queda foi a causa da morte. É possível, portanto, que Judas tenha morrido enforcado e que seu corpo tenha caído depois. A Bíblia, porém, não explica como isso aconteceu. Não sabemos se a corda se rompeu, se algo que a sustentava cedeu ou se houve outra circunstância. Esses detalhes são possibilidades, não fatos relatados.
Os textos também parecem divergir sobre um campo ligado à morte de Judas. Mateus diz que os sacerdotes usaram o dinheiro que Judas devolveu pra comprar o campo do oleiro (Mateus 27:6-8). Em Atos, o campo é atribuído a Judas e ao pagamento que ele recebeu pela traição (Atos 1:18). Uma maneira de entender os dois relatos é que os sacerdotes fizeram a compra com o dinheiro de Judas; por isso, o campo também podia ser associado a ele. Não é preciso supor que Judas tenha negociado a compra pessoalmente — a Bíblia não diz isso.
Assim, a resposta mais direta é: Judas morreu ao se enforcar. Atos acrescenta um detalhe sobre a queda de seu corpo, sem explicar todas as circunstâncias. E, embora Mateus diga que Judas sentiu remorso e tentou devolver o dinheiro, o relato não nos dá motivo pra afirmar com certeza tudo o que se passava no coração dele (Mateus 27:3-5).