O “vinagre” oferecido a Jesus era uma bebida ácida, feita de vinho, que podia ser encontrada entre os soldados romanos. Mas os Evangelhos mostram que nem todas as ofertas de bebida foram iguais. Antes da crucificação, Jesus recusou uma mistura; perto da morte, ele recebeu um pouco da bebida azeda. Entre esses momentos, Lucas também menciona soldados oferecendo a bebida enquanto zombavam dele.
Antes de pregarem Jesus na cruz, ofereceram-lhe vinho misturado com outra substância. Mateus a chama de *fel*, e Marcos diz que o vinho estava misturado com *mirra* (Mateus 27:34; Marcos 15:23). Jesus provou, mas não quis beber. Essa mistura pode ter tido o propósito de aliviar a dor ou diminuir a percepção do sofrimento. Os Evangelhos, porém, não explicam quem a preparou nem dizem por que Jesus a recusou. Por isso, não dá pra afirmar que ele a rejeitou porque precisava sentir cada instante de dor pra completar a salvação.
Mais tarde, Lucas conta que os soldados ofereceram a Jesus a bebida azeda enquanto zombavam dele: diziam que, se ele era o rei dos judeus, deveria salvar a si mesmo (Lucas 23:36-37). Nesse momento, a oferta aparece ligada à humilhação que ele sofreu.
Já perto da morte, Jesus disse que estava com sede. Havia ali uma vasilha com a bebida azeda, e levaram até sua boca uma esponja embebida nela. João diz que Jesus a recebeu e, em seguida, declarou que sua obra estava concluída (João 19:28-30). Mateus e Marcos também narram uma oferta de bebida nesse momento final (Mateus 27:48; Marcos 15:36). Portanto, não é preciso contar cada relato como uma ocasião diferente: os Evangelhos podem estar descrevendo o mesmo acontecimento por ângulos diferentes.
João relaciona a sede de Jesus ao cumprimento das Escrituras. No Salmo 69:21, Davi fala de inimigos que, em vez de lhe darem alívio, lhe oferecem vinagre quando ele está com sede. Na cruz, Jesus também sofreu desprezo e recebeu a bebida azeda. O salmo ajuda a entender o sentido daquele gesto, mas João não diz que a bebida foi dada *porque* alguém queria cumprir uma profecia.
Em resumo, ofereceram a Jesus uma bebida ácida que estava disponível ali. Antes da crucificação, ele recusou o vinho misturado; enquanto estava na cruz, houve zombaria; e, pouco antes de morrer, ele recebeu um pouco da bebida quando disse que tinha sede. Esses relatos mostram, ao mesmo tempo, a sede real de Jesus e o tratamento cruel que ele suportou.