Significa que tudo pertence a Deus. No Salmo 50, o gado é um exemplo concreto: não importa quantas montanhas existam nem quantos animais estejam nelas, nenhum deles está fora do domínio de Deus. Mas essa declaração não aparece ali só pra falar da grandeza dele. Ela responde a uma dúvida importante sobre os sacrifícios que o povo de Israel lhe oferecia.
Naquela época, os israelitas levavam animais a Deus como parte da adoração. O salmo mostra que eles faziam essas ofertas regularmente. Então Deus diz que não precisava tirar animais dos currais deles, porque todos os animais já eram seus (Salmo 50:7-11). Em seguida, ele pergunta, em outras palavras: se eu tivesse fome, precisaria contar isso a vocês? Ele deixa claro que não come a carne dos sacrifícios nem depende das pessoas pra se sustentar (Salmo 50:12-13).
Isso não quer dizer que os sacrifícios não tinham valor. Deus havia mandado o povo oferecê-los. O problema era pensar que entregar um animal bastava, mesmo sem gratidão ou confiança nele. Por isso, logo depois, Deus chama o povo a agradecer, cumprir seus compromissos com ele e buscar sua ajuda nos momentos difíceis (Salmo 50:14-15). Era isso que os sacrifícios deveriam acompanhar: uma adoração sincera.
A frase também muda a maneira de pensar sobre aquilo que oferecemos a Deus. Não damos a ele algo de que esteja precisando, como se estivéssemos suprindo uma falta. Tudo o que temos vem de um mundo que pertence a ele. Por isso, oferecer nossos recursos, nosso tempo ou nosso louvor não é fazer um favor a Deus. É responder com gratidão ao que recebemos dele.
Assim, o gado em milhares de montanhas nos lembra de duas coisas ao mesmo tempo: Deus não precisa de nada que possamos lhe dar, mas se importa com a maneira como nos aproximamos dele. Ele quer mais do que um ato feito por obrigação; quer gratidão, confiança e uma vida que o honre.