Deus estava dizendo a Moisés que ele não dependia de ninguém para existir e que seria fiel ao seu povo. Essa resposta não foi dada apenas pra explicar um nome. Ela veio num momento em que Moisés precisava saber se podia confiar naquele que o enviava.
Deus tinha chamado Moisés pra tirar os israelitas da escravidão no Egito. Moisés perguntou o que deveria dizer caso o povo quisesse saber o nome de quem o havia enviado. Então Deus respondeu: “EU SOU O QUE SOU” (Êxodo 3:13-14). Logo depois, mandou Moisés dizer que o Deus de seus antepassados, o SENHOR, o havia enviado (Êxodo 3:15).
Na língua original, a expressão também pode ser entendida como “Serei o que serei”. Isso ajuda a perceber uma ligação com o que Deus já tinha dito a Moisés: ele estaria com Moisés naquela missão (Êxodo 3:12). Moisés talvez não soubesse como enfrentaria o faraó, mas podia contar com a presença de Deus.
Ao mesmo tempo, a resposta mostra que Deus não é como um rei, cujo poder depende de um trono, de soldados ou das circunstâncias. Deus é quem é. Ele não precisa que alguém lhe dê existência ou autoridade. E não estava apenas fazendo uma promessa bonita aos israelitas: nos acontecimentos seguintes, mostrou que tinha poder pra cumprir o que havia dito.
Por isso, “EU SOU O QUE SOU” fala tanto sobre quem Deus é quanto sobre o que seu povo podia esperar dele. O Deus que enviou Moisés existe por si mesmo, não muda conforme a situação e estaria com seu povo pra realizar a libertação prometida.