Essa proibição fazia parte da Lei que Deus deu ao antigo povo de Israel. Em Levítico 19:19, ela aparece junto de regras sobre não cruzar espécies diferentes de animais e não plantar espécies diferentes de sementes na mesma lavoura. Deuteronômio 22:11 dá um exemplo mais específico: não usar uma roupa tecida com lã e linho juntos.
A Bíblia não diz que misturar esses materiais faz mal nem que o tecido misturado é pecaminoso por si só. Ela também não explica exatamente por que Deus deu essa regra. Pelo contexto, é possível que essas proibições ajudassem os israelitas a lembrar que eram um povo separado pra Deus. Levítico 19 apresenta várias instruções ligadas ao chamado para que Israel fosse santo, isto é, vivesse como povo de Deus. Mas essa é uma explicação possível para a regra; não devemos tratá-la como um motivo que o texto declara expressamente.
A ordem dizia respeito à roupa feita com os materiais misturados no tecido. Não há nada nessas passagens que proíba vestir uma peça de linho e, por cima, outra de lã.
E hoje, um cristão pode usar roupas de tecidos misturados? Pode. Essa proibição foi dada a Israel dentro da Lei de Moisés; ela não é apresentada no Novo Testamento como uma obrigação para quem segue Jesus. Quando os apóstolos trataram da questão do que exigir dos cristãos que não eram judeus, não lhes impuseram a observância de toda a Lei de Moisés (Atos 15:5-11, 19-20). Paulo também ensinou que a relação do cristão com Deus não depende de guardar as regras da Lei (Gálatas 5:1-6).
Isso não torna a antiga ordem sem importância. Ela fazia parte da maneira como Deus ensinava Israel a viver como seu povo. O que não devemos fazer é pegar uma regra dada àquela nação e, sem considerar o restante da Bíblia, transformá-la numa proibição para os cristãos de hoje.