Não, se isso quiser dizer que Deus não consegue ver uma pessoa quando ela peca. Deus vê o que acontece, conhece até o que está escondido e julga com justiça. O que ele não faz é olhar pro pecado com aprovação.
A ideia de que Deus “não pode olhar para o pecado” costuma vir de Habacuque 1:13. Nesse versículo, o profeta fala da pureza de Deus e pergunta por que ele parece tolerar a maldade. Pra entender a pergunta, é preciso ver o que estava acontecendo: Habacuque havia denunciado a violência e a injustiça em Judá. Deus então lhe disse que usaria os babilônios pra julgar aquele povo. Só que os babilônios também eram violentos. Habacuque ficou perplexo: como Deus poderia usá-los sem aprovar o que eles faziam?
Portanto, o profeta não estava dizendo que Deus é incapaz de enxergar o mal. Ele estava dizendo justamente o contrário: Deus é santo demais pra achar o mal aceitável. A dúvida de Habacuque era por que Deus permitia que os babilônios agissem daquela maneira. Mais adiante, Deus mostra que a maldade deles também não ficaria sem julgamento (Habacuque 2:6-20). Usar uma nação num momento da história não significava aprovar todos os seus atos.
Isso também ajuda a responder outra preocupação: quando um cristão peca, Deus deixa de olhar pra ele ou o Espírito Santo o abandona? A Bíblia não ensina isso. Ela diz que os que pertencem a Cristo foram selados com o Espírito Santo (Efésios 1:13-14). Ao mesmo tempo, adverte que o pecado entristece o Espírito (Efésios 4:30). Ou seja, Deus não ignora o pecado de seus filhos, mas também não os abandona a cada falha. Ele os chama ao arrependimento e ao perdão que há em Jesus Cristo (1 João 1:9–2:2).
Então a resposta é: Deus vê o pecado, mas não o aprova nem faz de conta que ele não existe. É por isso que precisamos da graça de Cristo — não porque Deus não consiga olhar pra nós, mas porque, por meio de Jesus, ele pode nos perdoar e nos transformar.