Deus estava dizendo a Jeremias que é o Deus de todos os seres humanos. Nenhuma pessoa ou nação está fora do seu alcance. E, naquele momento, isso respondia a uma dúvida muito concreta: se Jerusalém estava prestes a ser destruída, como Deus ainda poderia cumprir sua promessa de trazer o povo de volta?
Jeremias vivia em Jerusalém enquanto os babilônios cercavam a cidade. Deus já tinha avisado que ela cairia, porque o povo insistia em desobedecer a ele. Mesmo assim, mandou Jeremias comprar um terreno e guardar os documentos da compra. Era um sinal de que, depois da destruição e do exílio, pessoas voltariam a viver naquela terra e a negociar propriedades ali (Jeremias 32:6-15).
Isso era difícil de imaginar diante do cerco. Jeremias obedeceu, mas orou a Deus tentando entender como aquela compra se encaixava no que estava acontecendo (Jeremias 32:16-25). Foi nessa resposta que Deus afirmou ser o Deus de toda a carne e perguntou se haveria algo difícil demais pra ele (Jeremias 32:26-27).
Na Bíblia, “toda a carne” é uma maneira de falar dos seres humanos. Deus não estava dizendo que todos o adoravam. Estava lembrando a Jeremias que ele não era apenas o Deus de Judá: tinha poder também sobre os babilônios e sobre tudo o que aconteceria depois da queda de Jerusalém. O exílio seria real, mas não impediria Deus de reunir seu povo e cumprir o que havia prometido (Jeremias 32:36-44).
Há ainda uma lição importante nessa expressão. Somos pessoas frágeis e não conseguimos controlar o futuro. Deus, porém, pode fazer o que parece impossível pra nós. Isso não significa que ele fará qualquer coisa que desejarmos. Naquele texto, a pergunta sobre o que é possível pra Deus está ligada à promessa que ele mesmo fez: depois de julgar o povo, ele o traria de volta.
Jesus ensinou algo parecido quando os discípulos perguntaram quem poderia ser salvo. A resposta dele foi que a salvação, impossível pelos esforços humanos, é possível pra Deus (Mateus 19:25-26). Assim, a fala a Jeremias trata primeiro da restauração de Judá, mas também nos ajuda a entender por que podemos depender de Deus pra salvação: aquilo que não conseguimos fazer por nós mesmos, ele tornou possível por meio de Jesus Cristo (Efésios 2:8-9).
Portanto, “sou o Deus de toda a carne” significa que Deus tem autoridade sobre toda a humanidade e que a fraqueza humana não limita sua capacidade de cumprir o que prometeu.