Pode, dependendo do que o trabalho exige. A Bíblia não proíbe um cristão de trabalhar numa loja, mercado ou restaurante só porque ali se vendem álcool e cigarros. Mas isso não significa que toda venda, em qualquer situação, seja correta. É preciso considerar o que está sendo vendido, pra quem e de que maneira.
No caso do álcool, a Bíblia faz uma distinção importante: ela condena a embriaguez, mas não diz que todo consumo de vinho é pecado (Efésios 5:18; 1 Timóteo 5:23). Por isso, vender uma bebida a um adulto não é o mesmo que incentivar alguém a se embriagar. A pessoa que compra é responsável pelo que decide beber. Ainda assim, se um cliente já está visivelmente bêbado, continuar servindo bebida a ele é outra situação. Nesse caso, o funcionário sabe que sua ação pode contribuir diretamente pra um problema. Também não seria certo vender álcool a quem a lei proíbe de comprar (Romanos 13:1).
Quanto aos cigarros, a Bíblia não fala deles diretamente. Sabemos, porém, que fumar prejudica a saúde. Isso dá ao cristão um motivo sério pra pensar no assunto, sem precisar afirmar que toda pessoa que vende um maço de cigarros comete o mesmo pecado de quem escolhe fumar. Há diferença entre trabalhar no caixa de um mercado que vende vários produtos e ter como função convencer pessoas a começar a fumar ou esconder os riscos do cigarro. Um cristão não deve mentir pra fazer uma venda (Efésios 4:25).
Também vale considerar a própria consciência. Se, depois de pensar no que a Bíblia ensina e de orar, a pessoa não consegue fazer aquele trabalho com a consciência tranquila, não deve simplesmente ignorar isso. Romanos 14:22-23 ensina que não devemos agir contra aquilo que, diante de Deus, entendemos ser correto. Ao mesmo tempo, esse cuidado pessoal não autoriza dizer que todo cristão que trabalha num lugar assim está pecando.
Portanto, a pergunta não é apenas: “A loja vende álcool e cigarros?” É também: “O que me pedem pra fazer ali?” Um cristão pode trabalhar nesse ambiente sem necessariamente aprovar o mau uso desses produtos. Mas, se o trabalho exigir que ele desobedeça à lei, minta ou contribua de forma clara pra prejudicar alguém, precisará se recusar a fazer isso — e talvez buscar outro emprego. Em situações difíceis, ele pode pedir sabedoria a Deus pra tomar uma decisão responsável (Tiago 1:5).