Depende do que queremos dizer com “duas naturezas”. Se a pergunta é se um cristão ainda sente vontade de pecar e, ao mesmo tempo, deseja obedecer a Deus, a resposta é sim. Essa luta é real. Mas, se “duas naturezas” quer dizer que existem duas pessoas dentro dele — uma velha e outra nova, com o mesmo controle sobre sua vida —, essa não é a melhor maneira de explicar o que a Bíblia ensina.
Quando alguém passa a pertencer a Cristo, algo muda de verdade. Paulo diz que essa pessoa é uma nova criação (2 Coríntios 5:17). Ele também ensina que o nosso “velho homem” foi crucificado com Cristo, para que não sejamos mais escravos do pecado (Romanos 6:6). O “velho homem” é quem éramos antes, sob o domínio do pecado. Portanto, ele não continua vivo como uma segunda pessoa, disputando espaço com uma pessoa nova.
Então por que o cristão ainda peca? Porque ser liberto do domínio do pecado não significa ficar imediatamente livre de toda vontade de pecar. Hábitos antigos, desejos errados e maneiras de pensar que precisam mudar ainda fazem parte da nossa experiência. É por isso que Paulo manda os cristãos abandonarem práticas pecaminosas e se renovarem no modo de pensar e viver (Colossenses 3:5-10). Se a mudança já estivesse completa, essas orientações não seriam necessárias.
A Bíblia também fala de uma luta entre a “carne” e o Espírito (Gálatas 5:16-17). Nesse contexto, “carne” não quer dizer que o corpo seja mau. A palavra se refere à tendência humana de viver de acordo com desejos contrários a Deus. O Espírito Santo, que vive no cristão, o ajuda a resistir a esses desejos e a viver de outra maneira (Romanos 8:9, 13).
Alguns cristãos chamam essa situação de “duas naturezas”: a antiga tendência ao pecado e a nova vida recebida de Deus. A expressão pode ajudar, desde que não apague uma distinção importante: o pecado ainda está presente, mas não precisa mais governar. Outros preferem dizer que o cristão tem uma nova identidade em Cristo, embora ainda lute contra o pecado. As duas formas de falar procuram explicar essa mesma experiência, mas a segunda evita a impressão de que o “velho homem” continua intacto.
Romanos 7 descreve de modo forte o conflito de alguém que reconhece o que é certo e, mesmo assim, se vê fazendo o que é errado. Cristãos entendem de maneiras diferentes a quem Paulo se refere em toda essa passagem. Não precisamos resolver essa discussão pra afirmar o que outros textos dizem claramente: a luta contra o pecado é real, e o Espírito de Deus ajuda o cristão a enfrentá-la.
Assim, a resposta mais cuidadosa é: o cristão recebeu uma vida nova em Cristo, mas ainda precisa combater o pecado enquanto vive neste mundo. Essa luta não significa que nada mudou. Justamente porque Deus começou uma obra nele, agora há o desejo de obedecer e a ajuda do Espírito pra crescer nessa obediência.