A Bíblia não conta como Caim morreu. Ela nos diz o que aconteceu com ele depois que matou seu irmão Abel, mas não relata o fim de sua vida.
Deus confrontou Caim pelo assassinato e anunciou seu castigo: a terra não produziria pra ele como antes, e ele viveria como alguém sem um lugar seguro (Gênesis 4:10-12). Caim teve medo de que outra pessoa o matasse. Então Deus pôs nele um sinal e avisou que haveria punição pra quem o matasse (Gênesis 4:13-15). A Bíblia não descreve esse sinal. Seu propósito era proteger Caim; não era uma explicação de como ele morreria.
Depois disso, Caim saiu da presença do Senhor e foi morar na terra de Node. Ele teve um filho chamado Enoque e construiu uma cidade à qual deu o nome do filho (Gênesis 4:16-17). O texto também fala de gerações que vieram depois dele, mas não volta a contar o que aconteceu pessoalmente com Caim.
Existem histórias antigas que tentam preencher essa lacuna. Uma diz que Lameque, um descendente de Caim, o matou por acidente. Outra diz que Caim morreu quando uma construção de pedra caiu sobre ele. Nenhuma dessas histórias aparece no relato bíblico, por isso não dá pra afirmar que alguma delas aconteceu. As palavras de Lameque em Gênesis 4:23-24 mencionam a morte de um homem, mas não dizem que esse homem era Caim.
Então, o que podemos dizer com segurança é isto: Caim recebeu de Deus um castigo pelo assassinato de Abel, continuou vivo, teve família e construiu uma cidade. Como e quando ele morreu, a Bíblia não revela.