Quais são os Dez Mandamentos na tradição católica? Eles são diferentes dos da Bíblia? Os católicos não usam outros Dez Mandamentos. A base é a mesma que aparece em Êxodo 20:1-17 e Deuteronômio 5:6-21. O que muda é **a maneira de dividir e resumir o texto bíblico**. É por isso que uma lista católica pode parecer diferente da lista que você encontra em muitas igrejas evangélicas. Na forma tradicionalmente ensinada pelos católicos, os mandamentos são: 1. Amar a Deus sobre todas as coisas.

Não tomar seu santo nome em vão.
3. Guardar domingos e festas.
4. Honrar pai e mãe.
5. Não matar.
6. Não pecar contra a castidade.
7. Não furtar.
8. Não levantar falso testemunho.
9. Não desejar a mulher do próximo.
10. Não cobiçar as coisas alheias.

Essas são fórmulas curtas de ensino, não uma transcrição de Êxodo 20. Por exemplo, o texto bíblico manda separar o *sábado*; a fórmula católica fala de *domingos e festas*. Também há listas católicas que apresentam o sexto mandamento com as palavras “não cometer adultério”, mais próximas da redação bíblica.

A principal diferença na numeração está no começo e no fim da lista. Em muitas listas evangélicas, “não ter outros deuses” é o primeiro mandamento, e a proibição de fazer imagens para adorá-las é o segundo. Na divisão católica, essas duas proibições ficam dentro do primeiro mandamento. Pra continuar com dez, a proibição de cobiçar é dividida em duas: não desejar a mulher do próximo e não cobiçar seus bens.

Isso não significa que a proibição bíblica da idolatria desapareceu. Êxodo 20:4-5 proíbe fazer imagens e se curvar diante delas para lhes prestar culto. O ensino católico reconhece esse texto, mas distingue a adoração, devida somente a Deus, do respeito demonstrado diante de imagens religiosas. Muitos evangélicos discordam dessa distinção na prática e entendem que certos usos dessas imagens entram em conflito com o mandamento. Essa é uma divergência real, mas não é correto afirmar, só por causa da lista abreviada, que os católicos retiraram esses versículos da Bíblia ou que sabemos por que escolheram essa forma de enumerá-los.

Há ainda um detalhe que ajuda a entender a diferença: Êxodo e Deuteronômio apresentam os mandamentos em sequência, mas não colocam os números de um a dez ao lado de cada proibição. Assim, tradições diferentes agruparam algumas frases de maneiras diferentes.

Portanto, se você quer saber o que a tradição católica ensina, a lista acima responde à pergunta. Se quer conferir as palavras do texto bíblico, leia Êxodo 20:1-17 e Deuteronômio 5:6-21. Comparar as duas coisas é importante, porque uma lista curta ajuda a memorizar, mas não substitui a passagem completa.