Sim, desde que a gente entenda bem o que essa frase quer dizer. Ela não aparece desse jeito na Bíblia, mas reúne duas atitudes bíblicas: tratar as pessoas com amor e não chamar o pecado de algo bom.
Jesus nos dá o exemplo. Ele se aproximava de pessoas desprezadas por causa dos seus pecados, comia com elas e as chamava a segui-lo. Isso não significava que aprovava tudo o que faziam. Ele veio justamente porque pecadores precisam de perdão e de uma vida nova (Marcos 2:15-17). E Paulo lembra que Cristo morreu por nós quando ainda éramos pecadores (Romanos 5:8). O amor de Deus não começou depois que melhoramos.
Por isso, amar alguém não exige concordar com todas as suas escolhas. Podemos ouvir, respeitar, ajudar, orar e falar com sinceridade quando for necessário. Judas 1:22-23 recomenda misericórdia com as pessoas e, ao mesmo tempo, cuidado pra não sermos levados pelo pecado. As duas coisas precisam andar juntas.
Mas há um risco nessa frase: usá-la como desculpa pra tratar alguém com desprezo. Se dizemos que amamos uma pessoa, isso precisa aparecer na maneira como falamos com ela e a tratamos. Também precisamos reconhecer o nosso próprio pecado. Jesus ensinou a examinar a própria vida antes de tentar corrigir outra pessoa (Mateus 7:3-5). Ninguém ocupa o lugar de quem nunca precisou da graça de Deus.
A Bíblia fala com muita seriedade sobre a oposição de Deus ao mal e até sobre seu juízo contra quem o pratica, como em Salmo 5:5. Ao mesmo tempo, afirma que Deus chama pecadores ao arrependimento e não tem prazer em sua perdição (Ezequiel 18:23). Não precisamos fingir que o pecado é inofensivo pra demonstrar amor; nem precisamos desprezar pessoas pra mostrar que levamos o pecado a sério.
Então, a frase pode ser útil se nos lembrar de uma atitude simples: rejeitar o pecado — inclusive o nosso — e tratar cada pessoa com a verdade, a misericórdia e o respeito que gostaríamos de receber.