Essa frase do Salmo 30:5 quer dizer que a tristeza não tem a palavra final. Davi fala de uma noite de choro seguida por uma manhã de alegria porque ele passou por uma situação difícil e Deus o ajudou. Mais adiante no salmo, ele conta que seu pranto se transformou em alegria e agradece a Deus por isso (Salmo 30:11-12).
A “noite” e a “manhã” são maneiras de falar sobre essa mudança. O salmo não promete que toda dor vai acabar no dia seguinte, nem que cada pessoa saberá quando seu sofrimento vai terminar. Davi está dando testemunho do que Deus fez por ele e mostrando que, mesmo quando o sofrimento parece grande, ele não é maior que o cuidado de Deus.
O salmo também fala da ira e do favor de Deus. Isso nos lembra que, quando Deus disciplina alguém, sua intenção não é rejeitar essa pessoa pra sempre. A Bíblia diz que ele corrige aqueles a quem ama (Hebreus 12:6). Mas é importante não concluir que toda tristeza seja um castigo por algum pecado. Jesus deixou claro que nem todo sofrimento pode ser explicado dessa forma (João 9:1-3).
Então, como receber essa frase se a nossa “noite” já dura muito tempo? Sem fingir que a dor é pequena e sem se cobrar uma alegria que ainda não chegou. O próprio salmo dá lugar ao choro. A esperança cristã não depende de uma solução rápida: Jesus disse que enfrentaríamos aflições neste mundo, mas também nos deu motivo pra confiar nele (João 16:33).
Deus pode nos dar consolo e alegria ainda durante esta vida, como fez com Davi. Mas a esperança mais firme está em Cristo. Por meio de sua morte e ressurreição, temos a promessa de uma vida com Deus em que a morte, o luto e a dor terão fim (Apocalipse 21:4). É nesse sentido que podemos dizer, com segurança, que a alegria virá: talvez não no tempo que esperamos, mas Deus não deixará o sofrimento ser o fim da história daqueles que pertencem a Jesus.